2度目の台湾～⑥台湾の痛い夜
台湾の夜といえば夜市はかかせません。
前回はグルメ夜市の寧夏路夜市（☆）と
台北№1スケールの士林夜市（☆）を味わったので、
次に目指すは台湾で最も古い夜市の「饒河街夜市」です。
４００m程の一本道なので迷うことはないね、まずは偵察～♪
夜市は地元に密着しているだけあって、それぞれに特徴があるのですね。
ここは前回の夜市よりイカをあつかったお店が多かったし、
初めて見た薬膳排骨スープ
（骨付きのリブ肉の漢方スープ煮込み）の店があちこちにあり
たくさんの地元の人で賑わっていました。
でもね、この名物の漢方スープのにおい、私ダメかも…。
そして、このころからなんだか背中が痛い。
しかも九份でスパイスのきいたエリンギを食べてから、胃もシクシクしだした。
確か前回も夜市でスパイスのきいた肉巻を食べた後、胃が痛みだしたんだよね。
私、スパイス合わないのかなぁ。
でも、悩みぬいたうえ「北海魚翅羹」に突入し、
メインのメニューの手前のシーフードスープと
その向こうのオイスター春雨に小皿を二つチョイス。
いろいろ具が入っているとろみ付きのこのてのシーフードスープは、
地方の披露宴でもふるまわれるものだそうです。
春雨は少し甘くて、ちょっと意外な味付け。
小皿のピリ辛キュウリ漬けがいい箸休めで、バリバリ食べてました。
この後店を出ると、娘が「パパイヤミルクと鳳梨釈迦が欲しい。」と。
絶対無理。 だって、ここからもう一軒スイーツ店に行きたいんでしょう。
カットフルーツの鳳梨釈迦なら、ホテルの冷蔵庫に入れておけば
きっと明日食べられるからと、そちらに決定。
この時期店頭には２種類の釈迦頭が並んでいて、
奥のごつごつしている釈迦頭は「バンレイシ」とも呼ばれ、
手前のツンツンした突起が出ているのが
鳳梨釈迦で「アテモヤ」とも呼ばれています。
お店のお母さんにカットを頼むと
「釈迦頭をカットするとこんな感じよ。」みたいな雰囲気で
カップに入ったドロドロのを見せられたので、
「いやこれじゃなくて、こっちの鳳梨釈迦をカットして。」と頼んだら
「OK」と息子さんにカットするよう手渡していました。
ほかのお客さんの接客後、そのお母さんが息子さんの方へ行くと
眉をひそめて「もぉ～。なにやってんの～。」みたいな感じで
ナイフを取り上げるのを見て、「あぁ、万国共通だわ」と。（笑）
予定通り、翌日に今回２回目の鳳梨釈迦をいただきました。
えぇ、もちろん美味しかったですとも。
帰国後調べてみると、
どうやら沖縄で育ったアテモヤをお取り寄せできるみたい。
1キログラム5000円か～、はぁ、お高いですこと。
キンキラにライトアップされた夜市横の慈祐宮前から次に向かったのは
手作り豆花のお店「騒豆花」。
歌手の一青窈さんが絶賛したことから人気店になったようです。
しかし、タクシーのstop＆goがきつく、このお店に着いたころに娘がノックアウト。
彼女が最も楽しみにしていたお店だけに悲しみがこみ上げる。
「せっかくここまで来たんだから、お父さんとお母さんは食べて。
一口だけもらうから。」（泣）
いや、実は私も胃と背中が…。
彼女のお目当ては、ガイドブックに載っていた
11～４月の限定メニューのイチゴ豆花。
そういえば夜市でも、イチゴたくさん見かけましたね。
メニュー表をひらくと載ってないので聞いてみると、1月からですって。
この日は12月29日。 く～～、重ねがさね残念。
しかも毎度のように3人で一つをシェアしようと思っていたら、
一人あたりの最低消費額が設定されていて、二つは頼まないといけないはめに。
今更後にも引けず、私は体に優しそうな温かいピーナッツと生姜の豆花。
旦那さんはイチゴの代わりにバナナののった冷たいフルーツ豆花。
豆花の上にかき氷、バナナ、タピオカ、あずきに練乳です。
パンシロンを飲んだ娘はちょっと楽になったようで、
この後地下鉄に乗ってホテルに着いたころには、そこそこ元気になりました。
パンシロンと葛根湯、今回の旅で大活躍。
前回はグルメ夜市の寧夏路夜市（☆）と
台北№1スケールの士林夜市（☆）を味わったので、
次に目指すは台湾で最も古い夜市の「饒河街夜市」です。
４００m程の一本道なので迷うことはないね、まずは偵察～♪
夜市は地元に密着しているだけあって、それぞれに特徴があるのですね。
ここは前回の夜市よりイカをあつかったお店が多かったし、
初めて見た薬膳排骨スープ
（骨付きのリブ肉の漢方スープ煮込み）の店があちこちにあり
たくさんの地元の人で賑わっていました。
でもね、この名物の漢方スープのにおい、私ダメかも…。
そして、このころからなんだか背中が痛い。
しかも九份でスパイスのきいたエリンギを食べてから、胃もシクシクしだした。
確か前回も夜市でスパイスのきいた肉巻を食べた後、胃が痛みだしたんだよね。
私、スパイス合わないのかなぁ。
でも、悩みぬいたうえ「北海魚翅羹」に突入し、
メインのメニューの手前のシーフードスープと
その向こうのオイスター春雨に小皿を二つチョイス。
いろいろ具が入っているとろみ付きのこのてのシーフードスープは、
地方の披露宴でもふるまわれるものだそうです。
春雨は少し甘くて、ちょっと意外な味付け。
小皿のピリ辛キュウリ漬けがいい箸休めで、バリバリ食べてました。
この後店を出ると、娘が「パパイヤミルクと鳳梨釈迦が欲しい。」と。
絶対無理。 だって、ここからもう一軒スイーツ店に行きたいんでしょう。
カットフルーツの鳳梨釈迦なら、ホテルの冷蔵庫に入れておけば
きっと明日食べられるからと、そちらに決定。
この時期店頭には２種類の釈迦頭が並んでいて、
奥のごつごつしている釈迦頭は「バンレイシ」とも呼ばれ、
手前のツンツンした突起が出ているのが
鳳梨釈迦で「アテモヤ」とも呼ばれています。
お店のお母さんにカットを頼むと
「釈迦頭をカットするとこんな感じよ。」みたいな雰囲気で
カップに入ったドロドロのを見せられたので、
「いやこれじゃなくて、こっちの鳳梨釈迦をカットして。」と頼んだら
「OK」と息子さんにカットするよう手渡していました。
ほかのお客さんの接客後、そのお母さんが息子さんの方へ行くと
眉をひそめて「もぉ～。なにやってんの～。」みたいな感じで
ナイフを取り上げるのを見て、「あぁ、万国共通だわ」と。（笑）
予定通り、翌日に今回２回目の鳳梨釈迦をいただきました。
えぇ、もちろん美味しかったですとも。
帰国後調べてみると、
どうやら沖縄で育ったアテモヤをお取り寄せできるみたい。
1キログラム5000円か～、はぁ、お高いですこと。
キンキラにライトアップされた夜市横の慈祐宮前から次に向かったのは
手作り豆花のお店「騒豆花」。
歌手の一青窈さんが絶賛したことから人気店になったようです。
しかし、タクシーのstop＆goがきつく、このお店に着いたころに娘がノックアウト。
彼女が最も楽しみにしていたお店だけに悲しみがこみ上げる。
「せっかくここまで来たんだから、お父さんとお母さんは食べて。
一口だけもらうから。」（泣）
いや、実は私も胃と背中が…。
彼女のお目当ては、ガイドブックに載っていた
11～４月の限定メニューのイチゴ豆花。
そういえば夜市でも、イチゴたくさん見かけましたね。
メニュー表をひらくと載ってないので聞いてみると、1月からですって。
この日は12月29日。 く～～、重ねがさね残念。
しかも毎度のように3人で一つをシェアしようと思っていたら、
一人あたりの最低消費額が設定されていて、二つは頼まないといけないはめに。
今更後にも引けず、私は体に優しそうな温かいピーナッツと生姜の豆花。
旦那さんはイチゴの代わりにバナナののった冷たいフルーツ豆花。
豆花の上にかき氷、バナナ、タピオカ、あずきに練乳です。
パンシロンを飲んだ娘はちょっと楽になったようで、
この後地下鉄に乗ってホテルに着いたころには、そこそこ元気になりました。
パンシロンと葛根湯、今回の旅で大活躍。
この記事へのコメント
何処も活気がありますね～
香辛料強そうですから合わないのも
有るでしょうね
パンシロン、と葛根湯大活躍
でしたか＾＾
胃の具合が 悪いと背中まで痛くなるんですよね
わかる～
胃薬に葛根湯我が家も 必需品ですよ
無事に 帰国で良かったです
前回のときに、虫さされようの薬まで持っていったくせに、胃薬わすれたんですよ。
今回はかかさずパンシロンをカバンの中に入れて持ち歩きました
胃の具合が悪いと背中まで痛くなるのですか？知らなかった～。
（背中の痛さは年齢から来たのかと思ってました
風邪のひき初めには葛根湯がいいよ～と聞いていたので。
ぴたりと風邪症状がなくなり、さすがです
かつて行った台湾ツアーは食事つきだったのです。
拝見していて胃の丈夫な人を集めて、フリーのグルメ旅したくなりました。
バンレイシの釈迦頭気に入ってて2個ぐらい食べました。
季節は夏近かったと思いますけど、この時期でもあってびっくり！
アテモヤ～食べてみたいな～
後記事のメモしていくも参考になりました。
今年もよろしくお願いします。
グルメ女子旅にぴったりの台湾ですよ。
バンレイシとアテモヤ、見た目は似ているけれど旬は異なるそうです。
バンレイシの釈迦頭も美味しくて日本人には人気のフルーツらしいですね。
食べ比べをしてみたいものです
昨年は手入れの行き届いた素敵なバラをたくさんご紹介いただきありがとうございました。
今年も楽しみにしています